CONAIE…. de las propuestas en la Constituyente y la Asamblea a la
movilización nacional.

El Consejo de Gobierno de las Nacionalidades y Pueblos Indígenas del
Ecuador – CONAIE, convoca al Pueblos Ecuatoriano a la gran movilización
nacional desde el 27 de septiembre del 2009 en adelante en todo el país,
ante la posición negligente  constatada en el ejecutivo y sostenida en la
Asamblea Nacional, frente a importantes situaciones y temas de interés
nacional, entre las que citamos las siguientes:

•    Ley de Aguas que no establece mecanismos de revisión del proceso de
privatización arbitrario e ilegal  impuesto en las últimas décadas; que no
contiene mecanismos de sanción, prevención de la contaminación de las
fuentes y cuencas de agua y que mantiene el monopolio sobre la mayoría de
ellas. La propuesta gubernamental es de carácter privatizador.
•    Concesiones de espacios de vida de las Nacionalidades y Pueblos para
actividades extractivas petroleras y mineras, pese a las graves
situaciones dadas en el país en materia ambiental, de salud y de derechos
•    Ley  de Educación que colisiona con el derecho a la educación, la
gratuidad y acceso universal y democrático  y la  autonomía.
•    Soberanía alimentaria que no garantiza los factores determinantes de la
misma ni reconoce el rol de las nacionalidades y pueblos Indígenas, de los
campesinos, de los afro ecuatorianos,  montubios, pueblos del manglar, de
los pequeños agricultores como los actores fundamentales de la misma.
•    Decretos atentatorios a derechos fundamentales como el 17-80 que impone
prácticas coloniales, discriminatorias, y retrógradas hacia las
Nacionalidades y Pueblos Indígenas
•    Instituciones Indígenas cuya autonomía ha sido desconocida e ignorada
para convertirlas en botín político. Citamos a las de la educación
bilingüe, salud intercultural
•    Código de ordenamiento territorial que atenta contra las formas de
organización, de autonomía y de ejercicio de los derechos territoriales de
las nacionalidades y pueblos indígenas
Ante la negativa del Ejecutivo y de la Asamblea Nacional para considerar
las propuestas elaboradas, desarrolladas y presentadas de manera debida y
oportuna en la Asamblea, la CONAIE, junto a sus organizaciones miembros
CONAICE, ECUARUNARI y CONFENIAE, anuncia el inicio de las movilizaciones
por las que se exige al gobierno y a la Asamblea,  la consideración debida
a las propuestas de las Nacionalidades y Pueblos y de otros sectores
sociales del país que han hecho públicas sus posiciones como jubilados,
estudiantes, profesores, sindicatos, movimiento ecologista, afilados al
seguro social campesino, etc.

Consejo de Gobierno de la CONAIE

_________________________________________________
Confederacion de Nacionalidades Indigenas del Ecuador CONAIE
http://www.conaie.org

Rueda de Prensa – CONAIE

CONAIE VUELVE A SUS ACCIONES HISTORICAS POR LA DEMOCRACIA EN ECUADOR.

El Consejo de Gobierno de las Nacionalidades y Pueblos Indígenas del
Ecuador - CONAIE, hará pública su posición frente a temas fundamentales
del país, luego de la Asamblea Extraordinaria del 8 y 9 de septiembre y
del proceso de socialización de las resoluciones a nivel de las
organizaciones regionales de Costa, Sierra y Amazonía, llevados a cabo en
la última semana.

Los Consejos de Gobierno de la CONAIE, CONFENIAE, CONAICE y ECUARUNARI, de
manera conjunta y unánime, han considerado fundamental informar al país,
sus decisiones fundamentales y las medidas que se han considerado
inminentes para exigir garantías a las propuestas de amplios sectores
sociales frente a la Ley de Aguas, Soberanía Alimentaria, Comunicación y
frente a una serie de decretos y políticas del régimen.

Con este fin, se dará una Rueda de Prensa, el día lunes 21 de septiembre,
a las 10:30 am, en la sede de la CONAIE. Participará la dirigencia
nacional del movimiento indígena.

COMUNCACION CONAIE.

_________________________________________________
Confederacion de Nacionalidades Indigenas del Ecuador CONAIE

Condolencias para nuestro lider JOSE JACINTO GUAMAN.

En memoria del Compañero JOSE JACINTO GUAMAN, Ex Presidente de la
ECUARUNARI y primer vicepresidente de la CONAIE.

" Volveremos y seremos Millones"

La Confederación de Nacionalidades y Pueblos Indígenas del Ecuador -
CONAIE, hace público su profundo pesar por el fallecimiento de quien se
desempeño como Presidente de la ECUARUNARI, y primer vicepresidente de la
CONAIE, compañero JOSE JACINTO GUAMAN.

Un compañero con liderazgo y disposición por la defensa de los derechos de
la Nacionalidades y Pueblos del Ecuador, su memoria esta presente como un
referente en nuestros procesos.

En estos momentos en que el país necesita de las mejores mentalidades y
actitudes por la defensa de nuestros espacios de vida, de la Pacha Mama y
del Sumak Kawsay, la CONAIE, evoca el llamado a la unidad de acciones y
pensamiento que fue pregonado por el compañero Guamán.

A su familia, comunidad y organización de pertenencia le hacemos llegar
nuestra solidaridad y nuestro sentimiento de profundo pesar por su
irreparable perdida.

Consejo de Gobierno de la Confederación de Nacionalidades y Pueblos del
Ecuador  CONAIE

_________________________________________________
Confederacion de Nacionalidades Indigenas del Ecuador CONAI

EL PRIMER CONGRESO DE LAS MUJERES  DE LAS NACIONALIDADES Y PUEBLOS Y DEL
ECUADOR REUNIDO LOS DIAS 27 Y 28 DE AGOSTO EN LA CIUDAD DE LATACUNGA,
PROVINCIA DE COTOPAXI, EN EL LOCAL DE ESPE

RESUELVE:

El primer congreso de mujeres fue un éxito durante dos días en Latacunga,
durante estos  días de arduo trabajo con la participación de 450 mujeres
de distintas nacionalidades y pueblos del ecuador. Dirigido por Norma
Bayas como presidente de la asamblea. Durante este congreso se ha
discutido temas importantes y necesarios que a continuación presentamos
para su conocimiento.

1.-Demandar que lo dispuesto por la Constitución al declarar al Ecuador
como Estado Plurinacional, reconociendo los derechos colectivos de
nuestras nacionalidades y pueblos no quede como letra muerta y se plasme
en políticas y leyes que la viabilicen en la práctica permita hacer
efectiva los derechos y la interculturalidad.

2.-Exigimos que el Estado y sociedad ecuatoriana reconozcan los derechos
de nuestras nacionalidades y pueblos para la aplicación de la justicia
indígena en nuestras jurisdicciones.

3.-Emplazamos al Estado ecuatoriano a que se reconozca el uso de nuestros
idiomas propios dentro de las áreas de influencia de nuestras
nacionalidades y pueblos, así como en los espacios del Estado promoviendo
y apoyando su uso en los medios de comunicación masivos, y en las
instituciones estatales.

4.-Invitamos a las autoridades y sociedad ecuatoriana a conocer sobre la
cultura y valores de las nacionalidades y pueblos que sustentan los
principios con que se ejecuta la justicia indígena, evitando los
estereotipos negativos sobre su aplicación en el sentido de que está en
contra de los derechos humanos, desconociendo los procedimientos que se
siguen al interior de las comunidades para la aplicación de esta justicia,
en la cual se investiga sus causas antes de aplicarla.

5.-Exigimos que las políticas y leyes que se dicten para el ejercicio de
los derechos de las mujeres, tomen en cuenta la participación y propuestas
de las mujeres de las nacionalidades y pueblos, y no sea el caso como el
de la Ley 103 contra la violencia a la mujer y la familia la misma que fue
concebida desde la perspectiva de las mujeres mestizas urbanas, y que ha
generado muchas dificultades en su aplicación al interior de nuestras
comunidades.

6.-Demandamos que en las instancias que contempla la Constitución en
relación a la defensa de nuestros derechos colectivos y de mujeres, como
el caso de las fiscalías y las comisarías de la mujer estén conformados
también por personas de nuestras nacionalidades y pueblos, y que permitan
un servicio de calidad  en nuestras propias lenguas y cultura.

7.-Exigimos  que en los servicios de salud como subcentros, dispensarios y
hospitales  que quedan en las zonas de nuestros territorios o aledañas a
ellos se incorporen a nuestros especialistas tradicionales como parteras,
pajuyuk, yachaks, para articular la medicina occidental con los
conocimientos y saberes ancestrales, como lo establece nuestra
constitución, con el objeto de dar un servicio de calidez y calidad a las
mujeres de las nacionalidades y pueblos.

8.-Demandamos al gobierno a que se designen presupuestos para el
funcionamiento y equipamiento eficiente de los servicios de salud y para
la ejecución de programas de programas de capacitación y prevención en
salud  intercultural para las comunidades de las diferentes nacionalidades
y pueblos, especialmente en las áreas de salud materno infantil.

9.-Solicitamos a nuestras organizaciones generar programas de
sensibilización y capacitación dirigidos especialmente a los jóvenes,
hombres y mujeres, para que sobre los conocimientos y saberes  de la
medicina ancestral, para evitar su desaparición, al mismo tiempo de
fomentar en las comunidades la valoración la medicina tradicional.

10.-Exigimos el respeto a las circunscripciones indígenas reconocidas por
la actual Constitución y en las cuales podamos establecer nuestra
autodeterminación como nacionalidades y pueblos.

11.-Respaldamos la lucha de nuestros hermanos Shuar de las provincias de
Morona Santiago y Zamora Chinchipe en defensa de sus territorios, y en su
oposición a la implementación de las actividades mineras y de explotación
petrolera que ponen en peligro la conservación de los recursos de la selva
que son fundamentales para garantizar el SUMAK KAWSAY de nuestros pueblos
y que se respete nuestro derecho  a un desarrollo en base a nuestra
cultura  e identidad.

12.-Rechazamos la aplicación de los programas socio-bosque y socio-páramo,
por los cuales se trata, de manera impositiva la “conservación” de los
recursos forestales, sin reconocer nuestros derechos a un manejo
sustentable de los mismos, en función de nuestras necesidades.  En este
mismo sentido rechazamos las propuestas de venta de carbono de los bosques
amazónicos.  Exigimos al gobierno ecuatoriano que en lugar de estas
políticas promueva las condiciones para un desarrollo de nuestros pueblos
y nacionalidades respetando nuestras necesidades y cultura.

13.-Demandamos que en la elaboración de las leyes de agua, minería tierra
y territorio  se tome en cuenta nuestra participación y propuestas, con
miras a salvaguardar nuestro legítimo derecho a vivir en un ambiente sano
y al acceso al agua como un derecho humano, sin que se permita su
privatización.

14.-Rechazamos las acciones del gobierno ecuatoriano en relación a
estatizar el manejo y gestión de la educación intercultural bilingüe,
desconociendo que su creación fue fruto de un proceso de lucha de nuestras
nacionalidades y pueblos, al mismo tiempo que demandamos a nuestra
organización CONAIE y sus organizaciones de base para que tenga una
actitud frontal  de impugnación a estas medidas.

15.-Exigimos que el gobierno dote al sistema de educación intercultural
bilingüe de los medios económicos y técnicos para generar y fortalecer la
calidad educativa en los pueblos y nacionalidades.

16.-Demandamos al gobierno la dotación de recursos económicos para el
financiamiento de micro empresas, especialmente para las mujeres de las
diferentes nacionalidades y pueblos, promoviendo el desarrollo de
actividades como las artesanías, agro ecológicas, turísticas., etc.

17.-Las mujeres  de las Nacionalidad y Pueblos Indígenas del Ecuador nos
declaramos en rebeldía y resistencia al decreto 1785 que nos impulsa a
retroceder al siglo XIX  irrespetando nuestro derecho de autodeterminación
como pueblos.

18.-Exigimos que, La Declaración de la ONU sobre los Derechos de los
Pueblos Indígenas se convierta en  ley orgánica.

19.-Pedimos que  se realice la evaluación y seguimiento a las resoluciones
de la primera cumbre de las mujeres indígenas, Segundo encuentro de los
Niños y Jóvenes y  IV cumbre de los pueblos indígenas de Abya Yala.

20.-Invitamos a nuestras bases a promover y participar activamente en la
Marcha Mundial en Defensa de la Madre Tierra, misma que se realizará el 12
al 16 de octubre del 2009.

21.-Nos solidarizamos con la nacionalidad  Awa de la Organización ONIC de
Colombia sobre la matanza de una de las familias awás.

22.-Rechazamos la persecución política por parte del gobierno peruano,
líder de la organización  Indígena Amazónica AIDESEP.

Lic. Norma Bayas                Sra. María Calazacón
Presidenta del Primer                Secretaria del Primer
Congreso de Mujeres de                 Congreso de Mujeres de
Las Nacionalidades y Pueblos            las Nacionalidades y
Del Ecuador                          Pueblos del Ecuador

17 de Agosto del 2009 

PROVINCIA DE ZAMORA CHINCHIPE PRÓXIMA A SER DECLARADA PULMÓN DE LA MADRE TIERRA, FUENTE DE AGUA Y VIDA

Desde inicios del mes de junio del año en curso; Salvador Quishpe, prefecto electo, junto a sus asesores y pueblo en general, ha venido tejiendo una propuesta jurídica que permita a la provincia de Zamora Chinchipe ser visible ante el mundo y además permita al gobierno provincial enrumbar las acciones de la actual y de las futuras administraciones. Es así, como resultado de un amplio consenso se ha resuelto realizar la declaratoria de Zamora Chinchipe Pulmón de la Madre Tierra, fuente de agua y vida.

En rueda de prensa, la mañana de hoy, el prefecto Salvador Quishpe oficializó el lanzamiento de la declaratoria para este 28 de Agosto, en la ciudad de Zamora, estadio Nuestra señora del Carmen,  desde las 11:00, acotando “esta declaratoria es el paraguas y la base sobre la cual se realizarán nuestra acciones, como serán el ordenamiento territorial, el plan de desarrollo provincial, las actividades de desarrollo como la agricultura, ganadería, el turismo, la minería y todas las que son de nuestras competencias, además, esta declaratoria impulsará a propios y ajenos a valorar y fortalecer nuestras potencialidades de flora, fauna y otros elementos que nos hacen a Zamora Chinchipe un lugar único en el mundo por su maravilla biológica y de biósfera” manifestó.

La declaratoria se pretendía elevar mediante ordenanza con la validación de los consejeros del Gobierno Provincial; esta intensión no ha sido posible en  vista de que la Asamblea Nacional aun no aprueba la ley que entre sus normativas precisará quienes integraran el consejo; es por ello que el prefecto como la máxima autoridad de la provincia de elección popular, realizará una gran Asamblea Provincial para este 24 de Agosto, en el Salón de la provincia, desde las 9am. Refiriéndose “esta asamblea tiene como objetivo, debatir y aprobar la declaratoria para el 28 de agosto, convocamos esta asamblea sobre la base de la carta magna, la misma que señala y faculta al pueblo, tomar decisiones de manera colectiva y participativa; sobre este principio invito a todas las autoridades de las parroquias, cantones y la provincia, además a las organizaciones sociales y pueblo en general a la Asamblea de este 24” señalo el prefecto.

Finalmente, paralelo a la declaratoria, el Gobierno Provincial en coordinación con varias instituciones privadas se encuentra planificando en un futuro realizar la declaratoria de Zamora Chinchipe patrimonio de la humanidad, por parte de la UNESCO.  Este tema también será tratado en la agenda de la Asamblea del día 24 de Agosto.

Asesor Twpak Mayta
Comunicaciones Gobierno Provincial
Zamora Chinchipe

La Asambleísta Lourdes Tibán, asistió el Congreso de la UNOCAM de Mulalillo, su tierra natal

La unión de Organizaciones Campesinas e Indígenas de Mulalillo, UNOCAM, llevó a cabo su VIII Congreso, en la sede de la organización los días 15 y 16 de agosto del presente año. 

Evento al cual la Dra. Lourdes Tibán Guala, asistió no solo como Asambleísta o invitada especial, sino que exigió su derecho a participar con voz y voto como una comunera más de la comunidad de Chirinche Bajo, comunidad filial de la UNOCAM.  En su intervención destacó el trabajo coordinado como ex secretaria nacional del CODENPE y las autoridades de la UNOCAM, la Junta Parroquial saliente, y otras autoridades de la provincia para cambiar el rostro de la parroquia y sus comunidades. Hoy en sus nuevas funciones como Asambleísta del Estado Plurinacional del Ecuador, se comprometió a trabajar como siempre en estrecha relación de sus representados no solo de la provincia sino de todos los ecuatorianos y ecuatorianas.

Además, como una forma de incentivar a la nueva generación de jóvenes y señoritas, reconoció el espacio organizativo que la UNOCAM le brindó en su momento para que ella este hoy en una representación nacional, por lo que, insto a la juventud hombres y mujeres asistentes al VIII Congreso de la UNOCAM, que no tengan miedo, que empiecen a colaborar en la dirigencia y en todo el proceso organizativo de las comunidades, valoró su paso por la organización como colaboradora y como dirigente, como una gran oportunidad para formar ideológicamente y hacer experiencia en la vida dirigencial y complementar con el aprendizaje universitario.

Al final del Congreso, felicito al nuevo consejo de gobierno conformado en su mayoría por gente nueva, gente joven, pero sobre todo destaco la presencia de las mujeres en esta nueva representación organizativo, y expreso todo su apoyo para que la UNOCAM se fortalezca en todos sus espacios.

Nuevo Consejo de Gobierno de la UNOCAM

Presidente: Fernando Jaya

Vicepresidente: Dolores Yanez

Tesorero: Héctor Guala

Secretario: Mentor Bocancho

COMISIONES ESPECIALES

Dirigencia de Género: Janeth Quingaluisa

Dirigencia de Promoción y Organizacion: Josefina Astudillo

Dirigencia de Juventud: Gabriela Cáceres

Dirigencia de Comunicación: Lorena Guamani

Dirigencia de Educación Cultura y Deportes: Consuelo Tonato

Dirigencia de Tierras y Recursos Naturales:Edison Yánez

Dirigencia de Salud: Fernando Guzmán

--------------------------

-----Adjunto en línea a continuación-----

INDÍGENAS DEBATEN EDUCACION SUPERIOR EN EL CONTINENTE.
La Universidad Intercultural de las Nacionalidades y Pueblos Indígenas del
Ecuador AMAWTAY WASI,  en el marco de una Seminario Internacional sobre el
Movimiento Indígena y la Educación Superior en Abya Yala, promueve un
debate continental  sobre las Universidades y su rol en la construcción
del SUMAK KAUSAY.
Delegaciones de Bolivia, México, Nicaragua, Colombia, analizan la crisis
civilizatoria y las respuestas a la misma desde los espacios académicos.
Más aún, se reflexiona sobre las formas de responder desde lo académico a
las necesidades de hacer realidad la interculturalidad y la
plurinacionalidad.
Luis Macas, ex Presidente de la CONAIE, en una profunda intervención en
Kichwa y Castellano, hizo hincapié en el rol de las Universidades para
formar actores sociales que generen cambios de comportamiento frente a la
naturaleza, a la vida y a la dignidad de las personas y de los Pueblos;
hizo un llamado a le necesidad de una rebelión de pensamiento frente al
orden establecido, a la injusticia social y al desconocimiento de
derechos. Urgió a una minga amplia para descolonizar el pensamiento y el
conocimiento.
El Rector de la Universidad AMAWTAY WASI, Luis Fernando Sarango, evocó la
importancia  del conocimiento y sabiduría indígena, al señalar que “
nuestra condición de Pueblos,  el tejido vivo de los Pueblos Indígenas
está presente en nuestra sabiduría” y que la Universidad Comunitaria la
promueve en su debida dimensión. De manera coincidente con Luis Macas,
insistió en que la crisis no es exclusivamente  económica sino una crisis
de valores frente a la cual las Universidades de las comunidades tienen y
tendrán un rol fundamental en la formación de pensamiento con
responsabilidad e identidad. Observó la necesidad de que en la nueva Ley
de Educación Superior que se debate en la asamblea se dé cabida a la
figura de las Universidades Comunitarias, en reconocimiento de las otras
formas de acceder, desarrollar y dar uso adecuado al conocimiento. Se
preguntó sobre las formas en que se han formado los sabios en todas las
culturas  e insistió en que mucho de su bagaje de saberes lo obtuvieron no
necesariamente en espacios académicos formales.
El evento, se lleva a cabo en la sede de la Confederación de
Nacionalidades Indígenas del Ecuador CONAIE los días 5 y 6 de Agosto; en
el acto inaugural  estuvo presente Marlon Santi – Presidente del Consejo
de Gobierno de las Nacionalidades y Pueblos Indígenas del Ecuador, quién
insistió en que las sociedades avanzan hacia la plurinacionalidad e
interculturalidad de manera irreversible, como forma de garantizar
derechos de vigencia universal.
Asisten al evento :
Francisco Monroy de la Universidad Intercultural de México quién
presentará la “Experiencia de la Universidad Intercultural del Estado de
México”
Jaime Zambrano Vargas que expondrá el tema de “ La Educación Superior en
contextos de Diversidad Cultural: experiencia de la UNIBOL Quechua
Casimiro Huanca”
Virginio Sandy y Teodoro Blanco De la UNIK – Bolivia y Marcela Tovar de
México, con los temas UNIK y Plan de desarrollo Departamental ; La UNIK en
el proceso de Educación Productiva y la Formación de Formadores en
Educación Superior Indígena e Intercultural, respectivamente.

COORDINADORA ANDINA DE ORGANIZACIONES INDÍGENAS – CAOI

Bolivia, Ecuador, Perú, Colombia, Chile, Argentina

Carta a la Presidenta Cristina Fernández de Kirchner frente a la visita del Presidente colombiano Álvaro Uribe

A La República Argentina

Desde la Organización Nacional de Pueblos Indígenas (ONPIA)

Y la Federación de Pueblos y Comunidades del Kollasuyo (FEDEKO)

Lo que viene a promover el presidente Uribe: “apoyar la nueva desestabilización de los gobiernos democráticos de la región”

Frente a la sorpresiva gira que programara el Presidente de Colombia, Álvaro Uribe, en el marco de  explicar los alcances de un eventual acuerdo entre su país y Estados Unidos para la utilización de bases colombianas por parte de militares estadounidenses, la Organización Nacional de Pueblos Indígenas en Argentina (ONPIA) y la Federación de Pueblos y Comunidades del Kollasuyo (FEDEKO), repudian el motivo de esta visita, por considerar al presidente colombiano como aliado estratégico del imperio norteamericano.

Por tal motivo,  señora presidenta, es oportuno destacar que en reiteradas oportunidades hemos visitado la república de Colombia como embajadores indígenas y fuimos testigos de las permanentes violaciones de los derechos humanos en complicidad con las fuerzas paramilitares del gobierno de turno.

Sostenemos que no son los intereses nacionales los que el presidente Álvaro Uribe persigue, con políticas de seguridad nacional, sino la promoción de una política imperialista en los territorios ricos en recursos naturales y que están en posesión de los pueblos indígenas. Por lo que estas políticas promoverán y aun más aumentaran las persecuciones y el desplazamiento de los líderes indígenas en la región en donde la plaga del ejército de los Estados Unidos desembarque.

Por otro lado, la prostitución, narcotráfico, como el etnocidio cultural será la nueva realidad que difícilmente conozca la sociedad colombiana.

Por lo tanto señora presidente,  recomendamos desde nuestra organización nacional indígena, desconfíe de los planes pacíficos, democráticos que el presidente Álvaro Uribe dibuje; promueva el dialogo sobre el desarme de las bases militares estadounidenses que actualmente existen en territorio colombiano; y promueva la renuncia del gobierno colombiano a las políticas de libre comercio, que perjudican no solo a los pueblos indígenas, sino también a la mayoría de la sociedad que se encuentre por sobre y debajo de la línea de pobreza en ese país.

Señora Presidenta, lo que se persigue es gestar inestabilidad democrática en los países con gobiernos soberanos, promocionada por mandatarios títeres como Álvaro Uribe Vélez y Alan García Pérez, y esta promoción se basa en el discurso de gobiernos débiles, incapaces, ausentes y necesitados de “seguridad nacional, que los Estados Unidos pueden brindar”. No hace falta que fundamentemos nuestra recomendación, solo basta con mencionar los resultados de las  políticas de seguridad nacional implementadas en Irak, Afganistán, Vietnam, etc.

La sangre de esos hermanos habla a través de la historia.

Jorge Ñancucheo, Presidente ONPIA

Jorge Omar Ramos, Secretario de Relaciones Institucionales ONPIA

---
Norma Aguilar Alvarado
**********************************
Área de Comunicaciones
Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas - CAOI
Ecuador-Colombia-Perú-Bolivia-Chile-Argentina
Dirección: Jr. Carlos Arrieta # 1049 Santa Beatriz, Lima - Perú
Telefax: 0051-1-2651061
Celular: 980129692
Sitio web: www.minkandina.org

---------------------------------------